已往有个国家叫吉达。这个国家的统治者有一颗特别大的犬牙,因此人们称他犬牙王。他很年轻,还不懂得怎样治理国家。他一贯随心所欲,从来不听取谋臣的意见。
全吉达的人都对犬牙王不满。每日都有人因对国王不恭而被捕。犬牙王根本不管他们是否做过好事就下令折磨他们,把他们关进缧绁。
有一阵子,犬牙王特别爱吃菠菜,每日都吃。一天,他发现厨子做的菠菜比以前好吃,于是,他把那位女厨子叫来,问她菠菜里面放了什么。他是个性情粗暴的人,高兴的时候说话也很生硬。
女厨子起初吓得不敢回答,犬牙王拔出剑威慑她说:“你不说就杀了你。”
女厨子胆怯地说:“国王陛下,请原谅我。我明天切菠菜时不小心弄破了手指……”
“之后怎么样? ”犬牙王不耐烦地打断她。
“我手指上流出的血滴到了菠菜里,”她说,“事先我很匆忙,没来得及把菠菜再洗一遍。”
“嗯,难怪菠菜这么好吃。”犬牙王写意地说。厨子退下后,他得意地点了摇头,脸上露出残忍的笑脸。
第二天,犬牙王在谒见大厅里坐下。他的所有大臣,包括他的四个谋臣,另有他的文武官员都会在座。犬牙王把他的总管叫来吩咐道:“从明天起,每日处死一个犯人。”
总管吓得浑身颤抖,他俯身跪倒在宝座前,小心翼翼地说:“陛下,我可以问问每日处死一个犯人的目的吗?”
“用不着问,”犬牙王威严地说,“每日杀一个犯人,把他的血交给厨子,她知道怎么做。现在你可以走了。”
总管只好起身,去执行国王的命令。这时,四位谋臣拦住了他。“稍等一会儿, 他们说,“别忙着去杀人,有的犯人可能是完全无罪的。残杀无辜可是有罪的呀。”
“可这是国王的命令啊。”总管说。
“我们知道。”谋臣说,“可你不能昧着良心去干那种伤天害理的事呀。”
“放肆!”犬牙王怒吼道。
“可是陛下,您是一国之主,万民之王,您怎能随心所欲,干那种祸国殃民的事儿呢?”
“住嘴!”犬牙王叫道。随后,他转向总管,厉声说道:“马上去执行我的命令。”
总管吓得不敢再多说一句。那厨子吓得更厉害,她每日老忠实实给犬牙王预备一盘搀有人血的菠菜,不敢有半点差错。
从那天起,犬牙王变得越来越残暴。他任意任性妄为。人民越来越不满,可他们不敢起来反抗国王。四个谋臣也从王宫逃走了。整个王国充满了恐怖和憎恨。
犬牙王的所作所为传到了大山里的勇士坎帕的耳朵里。坎帕此时已经练就一身好本领,能把自己变成任何东西。他决定去教训教训犬牙王。他下山进了城,逢人便说犬牙王如何残暴,如何邪恶。他不论走到哪儿,都要把犬牙王大骂一通。终于,犬牙王被激怒了。他下令逮捕了坎帕。坎帕被带到犬牙王那儿,这正是他所希望的。
“这么说,你就是那个敢反对我的人了!”犬牙王说,“你是什么人,竟敢到处散布谣言,说我好话?”
“我是个是非分明的人。”坎帕义正词严地说,“你是个忘八,不配做国王。我要用最大的声音不断重复这句话。”
犬牙王听了这些话气得发疯。他抽出宝剑要杀坎帕,但他又改变了念头。“不,我不愿碰像你这样的脏货。”他把剑递给一个武士,命令道:“用这把剑杀死他,别让他再多活一分钟。杀死他,杀死他!”
“喂,”坎帕说,“你知道,不经过审讯,不传证人就杀掉一个人,是不公正的。”
坎帕听了这些不恭敬的话更是气上加气。“你竟敢对我这么说话!”他咆哮起来。他又把剑取返来,说:“好吧,现在我要亲自砍下你的头。祷告吧,你以后再也没法说你的国王的好话了。”
坎帕调侃地大笑起来。“陛下,”他说,“你一定不会杀一个两手被捆住的人。纵然像你这样邪恶的国王,也不会是那种懦夫吧。”
“好吧.”犬牙王说,“我先给你松绑,再砍你的头。 说着他砍断了绑坎帕双手的绳子。
“谢谢你,陛下。” 坎帕大声道,“现在你快来喝我的血吧!”
犬牙王气极了,再也控制不住自己。他的脸像血一样红,嘴唇直颤抖。他向坎帕砍了一剑,可坎帕闪开了。他又连续砍了好几剑,依然砍不着坎帕。
犬牙王命令全体武士围杀坎帕。他们做好进攻预备。就在他们要把坎帕砍倒之际,他闭上眼睛,默念了一句。
一眨眼功夫,勇士坎帕变成为一只大老虎(tiger)。
“杀死它!杀死这只虎!”犬牙王叫道。可是武士们都吓呆了。
“杀死老虎! 犬牙王又叫道。”
老虎比犬牙王吼叫的声音还要大,武士更畏惧了。他们突然之间之间之间飞跑起来,逃离宫去。
“不许跑!”犬牙王喊道,“给我返来!”
可是,没有一个武士留下来保护犬牙王。犬牙王也畏惧了。 虎慢慢向他逼去。
“救命啊!救命!”犬牙王声嘶力竭地喊着,转身向宫殿门外逃离。
老虎在犬牙王前面紧追不舍。犬牙王的谋臣听说这场暴动,也跑来加入追赶暴君的行列。犬牙王跑啊跑啊,他穿过城市、村庄,跑入莽林之中,此后再也没人见到过他。