一
莫克是一只狐狸(fox)的名字。
在森林(forest)里,狐狸的名声很不好,就因为这个缘故,森林里的小植物都不理莫克,甚至憎恶他,这使莫克感到苦恼。
“我要是能当一只兔子(rabbit),那多好呀!”莫克常常这么想。他做梦都想跟小植物们交朋友,可是,他一向未能如愿。
这天早晨,莫克在森林里散步,不知不觉,他已经来到林子外边一条巷子上,他叹了口气,无精打彩地坐在路边一块石头上。
突然之间,前边传来一阵喇叭声,莫克吓了一跳,他赶忙躲到一棵参天大树后边,探头一看,只见不远方停下了一辆大卡车,车上放着许多笼子,过了一会儿,车门开了,从车上跳下两个人,手里都拿着猎枪。
“猎人(knife)来了!”一个念头闯进了莫克的脑海里。
“听说这林子里的植物还不少呢。”一个高一点的猎人说。
“这回咱们多抓几只活的,带回去卖给植物园,准能嫌大钱!”另一个矮一点的猎人一边说,一边抚摸着猎枪。
“咱们静静地出来,先别惊动林子里的植物。”高猎人说。
“对,万一活的抓不着,死的也行。”矮猎人说。
“他们要到森林里抓小植物,怎么办呀?”莫克心说。
这时,两个脸上戴着侵略者表情的猎人扛着枪,开始向森林里时发。
“我去赶走他们!”莫克突然之间冒出这么个念头。
“可是,他们有猎枪,万一他们一恼火,非得把我打死不可!”莫克犹豫了。
经过一番思想斗争,为了森林里的安宁,莫克豁出去了。
莫克心头一横,向两名猎人冲了上去,矮猎人还没回过神儿,就被莫克撞得翻了几个跟斗,样子狼(wolf)狈极了!
“是……是狐狸!”矮猎人叫道,“快开枪!”
“看我的。”高猎人举起猎枪。
“打他的腿就可以了,别打死他。”矮猎人忙说。
高猎人的猎枪开始向莫克射击。
莫克东躲西窜,总算没被子弹打中。
“这家伙真坏!先咬他一口。”莫克迅速地扑到高猎人身边,狠狠地在他的腿上咬了一口,高猎人疼得差点哭鼻子。
“该死的狐狸!”高猎人火了。
猎枪拼命向莫克扫射。
莫克这才知道,凭自己的力量,根本就不是猎人的对手,莫克无可奈何地逃回了森林里。
二
“现在怎么办?”莫克一边跑一边想,突然之间,他的脑子里产生一个念头:“对了,我把这事通知大家,让他们都躲起来,别让猎人抓住!”
莫克打定了念头,于是,他朝森林深处跑去。
前面出现了一群正在做游戏的小植物。
“要是能跟他们一路玩,那多好呀!”莫克停住了脚步,用羡慕的目光看着小植物们。
小植物们都看见了莫克,可是,谁也没理睬他。
“你们好!”莫克不失礼貌地说。
“……”小植物们都不吭气。
“你们快回去吧,别呆在这儿了。”莫克想到猎人的事,忙说。
“干吗?你想干我们走?”一只名叫白白的兔子瞪了莫克一眼,反问。
“不是。”莫克摇头,“猎人就快来了,你们赶快躲起来吧!”
“瞎扯,哪儿有猎人呀?”一只松鼠(squirrel)向四周打量了一下,说。
“真的,猎人就在林子外边。”莫克急了。
“要是真的有猎人,你自己干吧不躲起来?”白白问。
“我来通知大家一声呀!”莫克回答。
“哼,你的心眼儿真的这么好吗?”白白用瞧不起的口气说。
“我……”莫克说。
“我看,这家伙准是在打什么坏念头。”松鼠判断。
“就是,大家别听他瞎扯,狐狸最爱骗人了。”白白也说。
“你怎么能这么说?”莫克生气了。
“怎么?难道我说错了?狐狸就是狡诈嘛。”白白振振有词。
“你……你……”莫克气得满脸通红。
“干吗?想打架呀?”白白大声说。
“我才不想打架呢。”莫克说。
“哼,大家别理他!”白白对同伴们说,“咱们到别的地方玩儿吧。”
莫克望着小植物们的背影,想哭。
三
“他们都瞧不起我,我干吗要理他们?让猎人把他们抓走得了。”莫克心想。
突然之间之间之间,林子哪边传来了一阵枪响声,莫克吓了一大跳,只见小植物们张皇失措地朝这边跑过来。
“怎么了?”莫克感到不妙。
“猎……猎人……真的来啦!”松鼠上气接不着下气。
“我早跟你们说了,你们就是不信。”莫克说。
“不好啦!白白她……她……”一只刺猬(hedgehog)跑过来说。
“白白怎么了?”莫克忙问。
“猎人正执政她开枪哪!”刺猬通知莫克。
莫克顾不上细想,马上朝枪声传来的方向跑去,不一会儿,他就看那两个猎人拿着猎枪朝白白射击,白白拼命地奔跑着。
“要不要救她?”莫克停住了脚步,“哼,她刚才还说我们狐狸的好话呢,我干吗要救她?可是,要是我不救她,她准得让猎人打死!”
最终,莫克依然决定救白白。
于是,他鼓起勇气,冲了上去,把两个猎人撞倒在地上。
“白白,快跑!”莫克冲着白白叫道。
“你……你来救我?“白白简直不敢相信自己的眼睛。
“对,你快跑!”莫克摇头。
白白感激地望了莫克一眼,掉头朝另一个方向跑去,一不小心,被一块石头拌倒了,重重地摔了一跤。
莫克跑上前去,用嘴巴叼起了白白。
“你……你要干吗?“白白以为莫克要吃她。
莫克没有回答,他叼着白白,拨腿就跑。
枪声在后边响着。
莫克带着白白钻进了一片草丛里。
“好险!”莫克把白白放下以后,松了一口气。
“莫克,谢谢你!”白白感激地说。
“别虚心!”莫克笑着说。他依然头一次听见人家向他道谢呢,心里挺激动的。
“对不起,我以前老是误会你……”白白想到以前的事,脸红了。
“算了,已往的事还提它干吗呀?”莫克绝不在乎。
白白看见了莫克那颗金子般的心。
这时,两个猎人朝这边走过来。
“怪事,”矮猎人说,“我明明瞧见他们朝这边跑来,怎么不见了?”
“我看,他们一定在附近,得好好找找。”高猎人一定地说。
他们开始向苦茂密的草丛搜索。
“不好!咱们要被发现了。”莫克低声说。
“我去引开他们。”白白自告奋勇。
她迅速地窜出了草丛。
“兔子在那儿!”高猎人首先叫起来。
“别让她跑了!”矮猎人叫着追上去。
眼看白白就要被追上了,就在这关头时候,白白束手无策,她躺到地上装死,两个猎人跑过来一看,都是一愣。
“你把她打死了?”矮猎人问。
“没有。”高猎人否认。
“那她是给谁打死的?”矮猎人一脸茫然。
“我怎么知道?”高猎人摇头。
就在这时,白白从地上一跃而起,拨腿就溜。
高猎人回过神人,他马上向白白开枪射击。
“哎哟!”白白的一条后腿被子弹打中了。
“太好啦!抓活的!”矮猎人欢呼。
白白被活抓了。
四
猎人无情地将白白关进了铁丝笼里,放到了卡车上,夜幕来临,白白透过铁笼子,望着夜空中孤零零的月亮,她感到绝望。
“明天只抓到一只兔子,真扫兴!”高猎人坐在车上失望地说。
“别泄气,明天再多抓几只大的,不就得了。”矮猎人给同伴打气。
“这倒是。”高猎人摇头,“咱们今晚就住在这儿?”
“那当然。”
“万一到了夜间,有野兽出来,怎么办?”
“咱们是猎人,又有猎枪,还怕什么野兽呀?”
当两个猎人在谈话的时候,白白频频试图摆脱铁笼子,但是没有成功。
“喂,白白。”突然之间,一个声音钻进了白白的耳朵里。
白白看见卡车旁边有个黑影,忙问:“莫克,是你吗?”
“没错,是我。”莫克小声说,“我这就来救你!”
白白兴奋了。
莫克登上子大卡车。
“你没有钥匙,怎么救呀?”白白问莫克。
“没问题,看我的。”莫克一拍胸脯。
然后,莫克趴到笼子上,用牙齿使劲儿咬上边的铁丝,咬得满口是血。
“莫克谢谢你!”白白感动地看着莫大象(elephant)。
终于,铁笼子被莫克咬了个缺口,白白从缺口钻了出来。
“快跑!”莫克说。
白白点摇头,然后跟着莫克跳下了卡车。
两个猎人发觉前面有动青,马上从车上跳下来。
“不好,兔子跑了!”高猎人脱口叫道。
“你看,兔子旁边另有只狐狸!”矮猎人朝前边一指。
“该死的,打死他们!”高猎人恶狠狠地说。
他俩同时朝莫克和白白开枪。
“白白,你快跑,别理我!”被子子弹打中后腿的莫克叫道。
“不,我不能丢下你不管。”白白果断地说。她清楚,自己要是丢下莫克走了,这辈子也活得不安心。
“你再不走,就得让他们打死了!”莫克大声说。
“我不怕!”白白这么说。
两个猎人向莫克和白白逼近。
“打死他们,省得他们再逃跑!”高猎人说。
“白白,如果有下辈子,你还愿意跟我做朋友吗?”莫克问。
“愿意。”白白摇头,“我愿意永远做你的朋友!”
莫克笑了。
猎人的枪声响了。