水蛇的故事 水蛇完整版简短

　　一个妇人有了个闺女(daughter)，名叫玛莎。一天，玛莎和她的女伴们去洗澡。姑娘们把衬衫脱下来放在岸上，就跳下水。

　　这时，从水里爬上来一条大水蛇(snake)，它盘作一团，躺在玛莎的衬衫上。姑娘们从水里出来后，辨别穿上自己的衬衫，回家去了。玛莎去拿自己衬衫的时候，看到了那条水蛇。她拿起一根棍子，正要把水蛇赶走，水蛇却抬起头来，用人的语言对她说：“玛莎啊玛莎，嫁给我吧。”

　　玛莎哭了，说：“只要把衬衫还我，你叫我做什么都行。”

　　“你答应嫁给我吗?”

　　玛莎说：“答应。”

　　于是，水蛇从衬衫上爬下来，钻到水里去了。

　　玛莎穿上衬衫就往家里跑去。到家后，她对母亲说：“妈妈，刚才一条水蛇躺在我的衬衫上，要我嫁给它，否则就不给我衬衫，我只好答应了它。”

　　母亲笑了一阵，说：“你在做梦吧。”

　　过了一个星期，一大群水蛇爬到了玛莎家。

　　玛莎见来了这么多水蛇，吓坏了。说：“妈妈，水蛇来找我了。”

　　母亲开始不相信，等到她看见了蛇，也被吓坏了，就把大门和房门都闩上。水蛇从大门门坎下面爬进屋里，进了穿堂，却进不了内室。它们又爬出去，缠在一路，滚成一团，一路砸窗子。它们砸碎了玻璃，许多蛇跌落在内室的地板上，凳子上、桌上、灶炕上都爬满了水蛇。玛莎缩在灶炕上的角落里，水蛇们找到她，把她拖了出来，带到了水边。

　　母亲哭着去追，可是没有追上。水蛇们已经带着玛莎下水了。

　　母亲为闺女伤心掉泪，以为她死了。

　　一天，母亲正坐在窗前，突然之间看见玛莎返来了。她一手牵着个男孩，一手抱着个小女孩儿。

　　母亲高兴极了，上前去吻玛莎，问她这些日子在哪里，领来的是谁的孩子。玛莎说，她嫁给了水蛇，住在水晶营里，带来的是她的孩子。

　　母亲问闺女在水晶宫中过得可好。闺女说，那里比人间好。

　　母亲要玛莎留下来，玛莎不赞成。她说，她答应过丈夫要回去的。

　　于是母亲问闺女：“你怎么回去呢?”

　　“我到水边去喊：‘奥西普，奥西普，出来接我。’它便会到岸上来接我的。”

　　母亲对玛莎说：“那好，不过你在我这儿过一晚吧。”

　　玛莎睡着了，母亲拿了一柄斧子走到水边。

　　她走到水边，喊道：“奥西普，奥西普，出来接我。”

　　水蛇游上了岸。母亲一斧头把它的脑袋砍掉了，鲜血染红了水面。

　　母亲回到家，闺女已经醒了，说：“妈妈，我要回去了，可我心里很惆怅。”

　　玛莎抱起小闺女，牵着小儿子走了。

　　到了水边，玛莎喊：“奥西普，奥西普，出来接我。”

　　却没有谁出来。

　　她看了看水面，发现水是红的，另有个蛇头漂在水面上。

　　玛莎亲了亲闺女和儿子，对他们说：“你们没有爸爸了，也快没有妈妈了。小闺女，你变只小燕子(swallow)在水上飞翔吧!儿啊，你变只小夜莺(nightingale)儿，朝朝暮暮唱歌吧!而我，我要变一只杜鹃(cuckoo)，为我被害的丈夫啼哭。”

　　说完，他们就飞散了。