小棉啊,昨天夜间我在被窝里哭了好一阵子才入睡。今早醒来胸口还疼。
可是,我们走吧。我不想为这么点儿不舒服,就耽误你去吃草。
走吧,苹果园很近。爸爸指着你对我说了,“这是咱们家最小的一只羊,依然羔儿,上不了太高的地方。”我知道,你是羊小孩,和我一样,对付不了悬崖峭壁。
妈妈离开家后,我已经哭几天了。前天空上午,爸爸把我领到羊圈门口,“儿子,长大了你就是个男人,不能哭得一塌糊涂。帮我放羊吧,管一只就行。”一大群脏了吧唧的羊挤在一路,像堆旧袜子。但是,你在一只“旧袜子”的身底下蜷缩着,又皎白又干净,显而易见,爸爸分配给我的就是你。
小棉,我所以这样叫你,因为你像一团能走动的棉花一样的云……
有了你,我对狠心的妈妈,大概能忘掉?
吃吧,小棉
这就是后山,你看,离我们家后门顶多有二百米。我常来这儿,苹果稍大刚一能吃,我就和西院二胖来偷着摘。大人发现了,追着吓唬我们时,我总是一跑就没影了。二胖笨乎乎的,挨顿训的是他。
苹果园边的草又高又嫩,灌木丛也多,你就等着大吃特吃吧。小棉,你可不能偷吃青苹果呀,我也再不了。否则,我们就成为不受后山接待的人。
爸爸说:“要做个大暴徒。”我不完全懂这话的意思。妈妈不也是很好的人吗?我跟她可亲可亲啦。她却拼命地要离开爸爸和我,发誓永远不返来,为了去另一个村子找另一个男人。小棉,我想恨她……又恨不起来。
来吃这种灌木吧,小棉。它的叶子有点酸味儿,可嚼一嚼就甜了。我熟悉好多种野菜和青草,决不会让你中毒的。
吃饱饱的,你听见没?爸爸把大羊们一大早就领到东山岗上了,不到正午不会回到。他们要走挺远的山路,说不定还吃不饱哩。村里养羊的人家太多,山坡已经被啃得太厉害了。
苹果园却是私人领地,被保护得很好,周围青草和野菜繁多。谁又能在乎你这么个小小孩来这里呢?吃吧,我的小棉。
熟悉果园
你还不大熟悉苹果园呀,小棉。
依我看,它是这个山谷里最悦目的地方啦。苹果花盛开时,小棉,那才叫带劲呢,这一片山坡都粉嫩嫩的,香气一向飘到我家院子里。说心里话,我对花儿没有什么兴趣,我等待苹果们长出来。另外,苹果花开时,大马蜂嗡嗡地就多了,我虽然不怕草蛇(snake)和蜈蚣(centipede),可对大马蜂和蜘蛛(spider),我一看见马上就逃——小棉啊,你怕什么呢?我看大黑狗冲着羊圈狂吠时,你绝不慌神。当你“咩——咩——”不停地叫时,那只是因为要找……妈妈。唉,我又提到了这两个字。
此时的苹果园谈不上鲜艳,绿绿的一大片,和庄稼地没有什么两样。青苹果和苹果叶子混在一路,也没谁会格外注意它们。就连铜嘴腊子鸟,也不愿现在卖力气地飞来——它们会及时来的,哼,这些大暴徒家伙。
小棉啊,苹果园相当于一处大大的楼房,住着不少稀奇古怪的房客呢。
我爸爸不这么看,他的说法更稀奇古怪,“儿子,苹果园像一个大教堂”。小棉,你懂这种比喻吗?
管束
嗨,嗨嗨,你做好事啦,小棉,你得受约束!
你怎么吃起了苹果树的叶子啊?这很糟糕!你不晓畅吗?枝上的叶子吃光了,青苹果就长不大了。啧啧,你犯浑,我迫不得已把你脖子上的绳子,拴牢在一棵野梨树上。这是你自找的,小棉,明天你只能围着梨树吃一小圈儿的草吧。
二胖犯错都受了罚。他把作业本撕了叠纸玩意儿,叫他爸爸一顿狠揍。这怪谁呢?钱再多也不能胡来,二胖的作业本总是写了几页,就乱扔乱丢一通,一个本子写不满一半儿。养鸡发财的他爸爸,特别懂节俭呀。
我的作业本爸爸要搜检的,要看反面、正面是不是都写满了。已往他这么做着时,我妈妈就生气,“钱是人挣的。大老爷们不会赚大钱算什么?就会买韭菜也论根儿数着吃!”妈妈走了,是和爸爸合不来吗?
我问过爸爸。爸爸说:“儿子,先别想这些,长大了你就自然能晓畅了。现在要好好地做事才要紧。”小棉,虽然我上学了,放学要做作业,可我依然得多干活,爸爸认为这是应该的,对我很有利益。我听爸爸的。
你呀,是我小弟弟一样的伴儿,得听我的话。我不能不管束你。你错了,我就要在树上拴牢你,宁可我爬到山坡去撸些野菜叶子让你吃得饱点儿。
暂时你失去自由了,小淘气。
小棉啊,对不起——你要理解我的严厉。
暴雨后
一早晨的大暴雨,下得多爽呀,小棉。
我们只能出来的晚些,你快饿坏了,走慢点儿吧。
遴选有沙土的地方落脚,别让你的蹄子被落满雨珠的草叶子挂湿了。可是,带雨珠的草叶儿,你没怎么吃过吧?来,尝尝,你就知道明天的食谱多不赖啦。
这些日子我不再睡不着觉了。脑袋一贴枕头上,就傻乎乎什么都不知道了。老师说我显明胖了。我可别像二胖那样肉多,都不会跑步了。瘦杆儿没啥不好。爸爸的脸上多出了笑脸,他晒黑得像铜,一跟我笑时只有牙是白的,那猛然的表情也显得太突然之间之间之间了!
我们辨别睡觉(sleep),他在炕头,我在炕尾。他可没给我讲过故事。妈妈却总是贴着我睡,还讲过几个故事——然而,她更愿意自己哼哼着歌。
小棉啊,我不怎么想着她了。天天跟你在一路,真好。我夜间也没偷着哭了。你想想啊,我又上学又上山,累得够受啦!
应该谢谢爸爸让我放牧你。若不是亲自和你在一路,而且了解了你,谁能知道小羊(lamb)羔儿对人有多亲呢?。
小棉,你也快不是小羊羔了,我已经发现你脑袋上冒出两个小芽包。到了秋天,我看啊,你得和爸爸一块儿上高山了。
嘿嘿,这不,苹果也都变成大苹果了。
铜嘴腊子鸟
是的,大苹果一有香味儿,铜嘴腊子鸟就远远地闻到了。
除了苹果园,我怎么从来没在别的地方看见过铜嘴腊子鸟啊。像是它们专为吃苹果生的,而且只在秋天,它们才呼啦地飞出来。你看一看,你看一看,它们成帮成伙地进入了苹果园子,比强盗还横冲直撞。
小棉啊,你瞧瞧它们像话不?光吃三两个苹果是算不得什么的;它们哪里是为填饱肚子啊,简直是在糟践好东西!它们比虫子还会遴选最甜的苹果,虫子不过是慢慢悠悠地钻进苹果,满足地享受一个苹果就可以了。铜嘴腊子鸟呢,咣咣咣,咣咣咣,钢硬的又粗又尖的嘴,把苹果挨个儿啄七八口,只听得苹果园子的苹果被啄疼得乱叫。分明是,它们并不满足于吃苹果,而是觉得搞破坏真好玩!
你瞧着吧,小棉,一向得到苹果熟透都被卸下来,装到筐里运走,这些无赖会天天地光顾苹果园子。果农们放土枪轰赶它们,可它们压根儿绝不在乎。
别发愁,苹果园子很大,苹果许多。小棉啊,这影响不了最终的歉收。
你记取,我们长大了永远不当这种满是恶念头的疯子。小棉,对吗?
新
小棉啊,爸爸把家里的房子盖上了新红瓦。
你们的羊圈,小猪(porket)猪格兰的猪圈,和鸡婆木米的鸡舍,也都要翻新了。比以前你们会住得更舒适。今冬,小棉,你就可以享受点儿新的福气。
爸爸问我,“童童,你看一看,咱们还需要修理哪些东西?”
我觉得这就不错了。真的,不该再让爸爸费力气。小棉,你说呢?
“挺好的啦。”我写意地回答。就这样和爸爸俩过日子吧,这也没有什么。
当然,我学习的成绩得再好点儿,小棉,我不是很喜欢课本。
但是,你不会再跟我到苹果园子边了,自然啦,你马上就是个大羊了。
那没干系呀。大羊还会生下小羊羔儿。
你说,是不是也没准儿,哪一天,我妈妈返来了……大概,我会有个新妈妈!那也是可能发生的啊。
小棉呀,跟童童我拉拉手吧。
亲爱的小孩,我的小棉!