后辈英雄们

    十年已往了，底比斯之战阵亡英雄的儿子们决定再次征讨底比斯，为
他们死去的父亲(father)们报仇。他们共有八人，称为厄庇戈诺伊，意即子弟英雄。
他们是：安菲阿拉俄斯的儿子阿尔克迈翁和安菲罗科斯，阿德拉斯托斯的儿
子埃癸阿勒俄斯，堤丢斯的儿子狄俄墨得斯，帕耳忒诺派俄斯的儿子普洛玛
科斯，卡帕纽斯的儿子斯忒涅罗斯，波吕尼刻斯的儿子忒耳珊特罗斯和墨喀
斯透斯的儿子欧律阿罗斯。墨喀斯透斯本不是七位英雄中的一个，他是国王
阿德拉斯托斯的兄弟。年事已高的国王阿德拉斯托斯也参加这次远征，但不
但任统帅。八个英雄一路在阿波罗神庙祈祷神谕为他们选一个统帅。神谕告
诉他们，符合的人选是阿尔克迈翁。
    阿尔克迈翁不知道在为父亲报仇之前，能否担任此职。于是他也祈
求神谕，神谕回答说，两件事可以同时做。在这之前他的母亲厄里菲勒不仅
占有了那个不利的项链，而且还得到了阿佛洛狄忒的第二件倒霉的宝物，即
面纱。那是波吕尼刻斯的儿子忒耳珊特罗斯承当的遗产，他又用它行贿厄里
菲勒，要她说服儿子参加讨伐底比斯的战争。
    为服从神谕，阿尔克迈翁出任了统帅，并预备返来后再为父报仇。他

在亚各斯创建了一支壮大的军队。邻近城市里有许多勇敢的武士也参加进
来。一支浩浩荡荡的军队向底比斯挺进。像十年前的父辈们一样，这些儿子
们又围困了底比斯城，展开猛烈的战斗。但他们要比父辈们幸运，阿尔克迈
翁在一次决定性的战斗中得胜，只有国王阿德拉斯托斯的儿子埃癸阿勒俄斯
被杀。他死在底比斯人拉俄达马斯手下。拉俄达马斯是厄忒俄克勒斯的儿子，
他之后又被厄庇戈诺伊的主帅阿尔克迈翁打死。
    底比斯人丧失了头领和许多士兵，便放弃阵地，退守城内。他们向盲
人提瑞西阿斯寻求对策。预言家提瑞西阿斯那时还在世，但已有一百来岁了，
他发起大家派使者向亚各斯人求和，同时弃城而逃。
    底比斯人采纳了他的发起，派了使者前往敌营议和。他们乘谈判之机，
用大车载着妻儿老小逃离了底比斯城。深夜，他们到了俾俄喜阿的一座城内。

盲人提瑞西阿斯也逃了出来，因为喝冷水受寒，不幸去世。这个聪明的预言
家到了地府也受到器重，因为他保留了那高超的感觉和占卜的本领。他的女
儿曼托没有和他一路外逃，她留在底比斯城内，落入占领者的手里。占领者

在进城前曾向太阳神阿波罗许愿，要把在城内发现的最高贵的战利品祭献给
他。现在他们一致认为神衹一定喜欢女预言家曼托，因为她承当了父亲神奇
的预言本领。厄庇戈诺伊把曼托带到特尔斐，把她献给太阳神，作他的女祭
司。在这里，她的预言术更加完美，聪明更超常。不久，曼托成为事先最有
名的女预言家。人们常常看到有个老人和她一路进进出出。她把鲜艳的歌谣
教给老人。不久，这些诗歌传遍了希腊。
    这个老人就是闻名的迈俄尼亚的歌者荷马。