相传在远古的时候，苗族人从黄河边迁居到湘西苗山来。那时的湘西是一片原始的疏落之地，妖魔鬼怪出没，毒蛇(snake)猛兽横行。特别是在八魔岭这个地方，有八个魔怪，吞云吐雾，喷洒病疫瘴气呼风唤雨，大水暴涨，许多苗家都遭到了灾难，深受其苦。
有一次，文殊菩萨骑着他的金狮，从苗山路过，见八魔横行，苗家惨遭残害，便命坐骑金狮下凡，到苗山来为苗家除魔灭害。金狮遵照文殊菩萨的旨意，驾起彩云，下降入苗山，住在金碧洞中。
那时苗家从未没见过狮子(lion)，一见金狮来到了苗山，不知道是什么怪物，直吓得连木楼也不敢出了。过了一段时间，苗家看到金狮不但不伤害人和牲畜，相反把八魔岭上的八个魔怪都撵走了，把孽龙也关锁到禁龙塘里，为苗家消弭了祸患。从此，家家户户喜爱狮子，敬奉狮子。每到逢年过节，便焚香点烛，搭彩敬酒，奉请金狮莅临，增添祥瑞。这样，金狮便成为苗家敬奉的“神狮”了 。
苗家人过上了幸福的生活，被赶走的八魔岭上的魔怪见金狮留在苗山住下不走了，又是气又是恼，但却没有任何办法，便与禁龙塘里的孽龙暗暗商量对策，要把金狮撵走，好重新回到苗山来吃人享乐。禁龙塘里的孽龙对金狮自然也是恨入骨髓，于是便出了个坏念头。八魔听了，欢乐得拍手叫好，决定按孽龙的战略去办。
有一日，八魔中的幺魔化妆成为一个笑罗汉，拿个红布扎的绣球，来到了金碧洞口，把金狮引了出来。金狮天生喜欢玩，尤其对球状的东西感兴趣，它一见绣球，便摇头摆尾，抖擞鬃毛，跳跃打滚，欢乐地追来追去地玩耍。幺魔拿着绣球把金狮引到了河边，突然之间之间之间把绣球甩到了河里，金狮为了抢绣球玩，不顾一切，瞪圆眼睛，竖起鬃毛，一声长啸，四脚腾空，踏波踩浪，去追赶绣球。绣球因为波浪的推涌，漂到了海里，金狮乘着兴也追到了海里，忘记再回苗山来了。
八魔见金狮追绣球远离了苗山，欣喜若狂，放声狞笑，鼻孔里喷出乌烟瘴气，又回到了八魔岭。他们把关在禁龙塘里的孽龙，也放了出来，孽龙抬头翻身，与八魔重新又开始作恶了。
苗山又被乌云遮盖，苗家又陷入了水深火热、血泪横流的苦难之中。
苗家百姓只得到处祭求金狮返来 ，到处奔走寻找金狮 。可是哪里也不见金狮的踪影 。如果找不到金狮 ，大家就只能离开这个再也无法生活下去的地方，重新寻找安身之处了
这时，有个人突然之间之间之间想到了什么，他对大家说 有一日，我看见金狮被一个笑罗汉耍着绣球，引诱到河边，笑罗汉把绣球抛到了河里，金狮踏波踩浪，追赶着绣球到海里去了 。
大家马上想到一定是八魔岭的魔怪装扮成笑罗汉 ，把金狮引到海里去了 。这时一个名叫“柯岩”的苗家小伙子站出来说：“不怕，让我到海里去把金狮引返来。”大家都为他担忧，但这个小伙子却说：“不迎请金狮返来，我们在苗山就住不下去。不管海有多远，路上有怎样的妖魔鬼怪，都要去，我有办法把金狮迎请返来。”头人见他如此勇敢胆小 ，而且刚强果断 ，便让大家为他预备草鞋，备足干粮，送他上路了。
柯岩出发了 ，因为太阳是从海里面升起来的 ，他就朝着太阳升起的方向走去了 。
一路上，柯岩日夜兼程，匆匆赶路，饿了，吃点带的干粮渴了，喝几口山泉水，累了，就背靠大树歇息一会儿。不知走了多少天，他来到一个村寨，向村里人打听：离大海另有多远的路程。
有个白发苍苍的老人对他说：“苗家小伙子，到大海到底有多远的距离，我也不太清楚，只知道就在那一眼望去的天边上。”柯岩放眼望了望那无边无际的山涛云海，满怀信念地说：“老爷爷，谢谢您，不管有多远，我都会一向走下去的，我相信总有一日会走到天边的。”
这位白胡子老人捋了捋髯毛，点了摇头，对柯岩说：“嗯！说的对，但路上不好走啊。要走到大海，必须翻过三座山！我们这里一代一代地相传，头座钻天山，半截伸到天中心，哪个想已往，除非是仙人！二座老虎(tiger)山，老虎坐山尖，哪个想已往，骨头嚼稀烂！三座蟒蛇(python)山，天灯挂两盏，只见人已往，不见人回转！”
老人说完，在一旁又自言自语地说：“从我生下来，到现在髯毛飘胸前，还没见人已往呀，别白白地去送了性命！”
柯岩把脚上的草鞋扎紧些 ，刚强地说：“不把金狮迎请返来 ，我们苗家就永远无法脱离苦难。感谢您老人家给我指路，我就此告别上路了。
柯岩持续赶路，走了三天三夜，果然来到了钻天山 。他抬头一看，悬崖峭壁，古松参天，高不可测，无路可寻。
柯岩站在岩壁的下面，抬头望去，终于看见了一条艰巨的山路。他从腰中的刀匣里抽出长把弯刀，砍来茶树钩子，割来古藤编成绳索，捆在钩上，然后，把茶树钩子向着岩坎的松树上甩去，钩子牢牢地钩在了松树枝上。
柯岩攀着古藤的绳索 ，轻捷如猿猴般地向上爬去。也不知他甩了多少次茶树钩子，爬了多少级的峭岩壁坎，只晓得越爬云雾越浓，越爬离青天越近，再爬便阳光灿烂，有徐徐的凉风吹来。最终，他终于登上了钻天山，站在了云上面。
柯岩翻过了重重峰峦，又来到了老虎山 。远在三里之外，柯岩就闻到一股骚臭的味道，两里之内，便听到了虎啸。他又从刀匣里抽出长把弯刀，砍了一根硬木冬眉叉，叉中心绑上一支用毒药煮过的毒箭，做成一把打虎叉。他肩扛打虎叉，一步步向峰顶爬去。
正在向上爬的时候，一只吊睛白额猛虎拦住了他的去路，就像是专门在那里等他一样。经过一番恶战，柯岩打死了老虎，翻过了老虎山。
柯岩又来到了蟒蛇山下。这时候，天黑下来了，他怕天黑不好对付蟒蛇，便坐在蟒蛇山对面的山坡上歇息，仔细调查蟒蛇山。这蟒蛇山真是少见的怪石奇岩。这是一座开裂的岩石山，山的裂口处冒着一束火焰，两边点着两盏绿茵茵的天灯，灰白色的岩坎路，有一百多级，从绝壁下直通项上。从山脚到山项，光秃秃的连一棵树都没有。岩壁则像鱼鳞碎块，重叠而成，上面盖满了焦黄的苔藓。
柯岩在山坡惊奇地看着这所有。这时他突然之间发现山裂口的火焰熄灭了，绿莹莹的天灯也不见了。时间不大，整个山像是摇动了一下，接着火焰又冒了起来，天灯又亮了。
这真是一座稀奇古怪的山。柯岩突然之间想到这山会不会是蟒蛇精所变成的呢？于是他从背上取下弓来，抽出锋利的毒箭，对着岩壁上绿茵茵的天灯接连射了两箭。霎时，天灯爆裂开来，火星四溅，漫天飞洒。接着“轰隆”一声巨响，只见岩壁崩塌，一条眼睛流血的巨蟒，躺在柯岩站的山脚下面挣扎着。原来这山真是蟒蛇精变成的！柯岩哪里肯放过它，又接连射出几支毒箭，蟒蛇精身中数箭，翻来覆去地在地上打了几个滚，躺在地上死去了。
柯岩终于走过了老人所说的三座山，又持续向前奔走了许多天。这一天，他终于来到了碧浪滔滔的大海边。站在海边，柯岩面临着一个巨大的困难：大海一眼望不到边，水天相连，到哪里去找金狮呢？
他心想，自己战胜了千难万险十分困难才来到这里，不管海有多大，就算把海水淘干，也一定要把金狮找返来。想到这里，他扯住海草，便往岸上拉，边淘海水边喊：“海龙王你听着，金狮跑到海里来了，不晓得它现在正在哪里玩耍，我希望你能够派人帮我找金狮，那样，我和整个苗寨的人都会感念你的恩德。否则，我就把大海淘干，破坏你的水晶宫。”
柯岩不知疲倦地淘着海水，一连淘了几天几夜，终于惊动了海龙王。海龙王忙问鲤鱼(carp)宰相和海螺大将是什么人这么大胆在闹海？海螺大将说：“是猎人(knife)柯岩在淘海寻找金狮。海龙王听了深受感动，便命海螺大将协助柯岩寻找金狮。”
海螺大将找到柯岩，给他出念头，叫他装扮成笑罗汉，手拿龙宫珍珠绣球，站在海岸，要他听到海角吹响时，就亮出珍珠绣球逗引金狮。柯岩答应了。等海角嘟嘟一响，金狮从睡梦中惊醒，跃出海面，见笑罗汉摇耍着闪光的珍珠绣球，就踩着浪尖上岸来了。
柯岩把金狮引回苗山以后，八魔岭上的八个魔怪和那条孽龙，一看金狮又返来了，都吓得逃之夭夭，再也不敢返来了。从此苗家又过上了安定的生活。