有只小猪(porket)从小一向和胆小兔、胆小鼠玩。之后长大了,胆子也变得和胆小兔、胆小鼠一样 小。一只胆小猪决定帮助胆小猪,让它也能胆小起来。
胆小猪听说森林(forest)里成立了一支神通的猪猪部队,士兵们是一只只威猛的猪,它们手握激光枪,专门对付那些侵犯森林、偷猎植物的大暴徒。胆小猪想和胆小猪一路参军,可胆小猪听说要去当兵打仗,连连前进不敢去。
胆小猪说:“别怕,我把大胆送给你。走,须眉汉大丈夫当兵多英雄。”
胆小猪听了胆子似乎大了些,和胆小猪一路向猪猪部队营地出发。走到一个山洞口,里面传出“啊呜、啊呜”的声音。 “啊,有鬼,我怕!”胆小猪躲到胆小猪屁股后不敢睁眼。
胆小猪轻轻走进洞一看,原来有只大熊在睡觉(sleep),被子盖住了脸才收回这么大的声响。它帮大熊把被子盖到脖子处,摸摸大熊的毛对胆小猪说:“我再把大胆送给你,你也来摸摸大熊的毛,你就不怕了。”
胆小猪哆哆嗦嗦伸手去碰大熊的毛,大熊睡得很熟,没有醒来,它觉得胆子又大了些。
走着走着,胆小猪看见一条像黄毛毯一样的东西摊在一块大石头上。“啊,有妖怪,我怕!”胆小猪躲到胆小猪屁股后不敢呼吸。胆小猪轻轻走已往一看,原来是只大老虎(tiger)在晒太阳。
老虎听见声音睁开眼睛说:“谁是妖怪,我去吃掉它。”
胆小猪说:“老虎大哥,没有妖怪,我们是两只预备去参军的猪。”
胆小猪又对胆小猪说:“我的大胆再送给你用,去和老虎大哥打个招呼。”
胆小猪摇摇晃晃地走已往说:“老虎大哥,我会是一个勇敢的士兵。”
老虎哈哈一笑说:“好!我等着你们凯旋而归。”胆小猪听了觉得胆子又大了许多。
走啊走,胆小猪突然之间感觉脚下的草地在震动。“啊,有魔鬼,我怕!”
胆小猪在周围找了找,原来是只大象(elephant)在给干旱的树木往返浇水。胆小猪对胆小猪说: “我再送你一次大胆,去和大象伯伯打个招呼。”
胆小猪觉得不再畏惧了,走已往说:“你好,大象伯伯。你是我见过的最高最大的朋友,我们俩预备去猪猪部队参军。”
大象温顺地说:“你们真了不起!来吧,两个小伙子,我送你们快点到达猪猪部队。”说完,大象用长鼻子卷住哥儿俩往上一甩,它们就骑在大象的背上了。胆小猪觉得自己已经像个很威风的战士了。
他们三个很快到达部队。在和敌人的作战中,胆小猪显示非常英勇,得到了一块金色的奖牌。胆小猪把奖牌送给胆小猪,感谢他多次把大胆送给自己。
胆小猪摸摸自己的肚皮说:“好兄弟,我的大胆还在这儿,是你自己的胆子变大了。”两个好朋友你看我,我看你,笑了。