温暖的圣诞节

　　早晨，孤独的田鼠(vole)先生起得很早，因为明天是圣诞节，他预备开一个圣诞派对，热闹热闹。他听见花鸟女士们在树枝上歌唱，高兴地拍手赞赏：“哈哈，真是唱得太好啦!你们能参加我的圣诞派对，当我的歌唱家来给我唱歌吗?”但花鸟女士们拍拍翅膀飞走了。

　　孤独的田鼠先生走进了自己的地下通道。突然之间之间之间“哎哟!”一声，田鼠低头一看，原来是两个可乐罐。一个可乐罐说：“想撞死俺呀!”“对呀!”另一个可乐罐生气地说，“想撞死咱们啊，你是谁?”“我是田鼠啊!”两个可乐罐睁大了眼睛，一个可乐罐轻轻地对另一个说：“咱们快走吧!”“好。”可乐罐们马上逃走了。

　　这让田鼠觉得自己更孤独了，他唉声叹气地回到他的家。突然之间，他看见了一个让他惊讶的场面，森林(forest)里的植物都来了。舞台上有花鸟女士们在歌唱，舞台下有两个可乐罐在打鼓，鹦鹉(parrot)女士真是能说会道，带来了一段相声，乐得大家哈哈直笑。最终他们都祝田鼠圣诞快乐，一个又一个送田鼠礼物。这让田鼠的小屋子变得温暖起来。

　　孤独的田鼠不觉得自己孤独了，因为他知道自己有一群很好很好的同伴永远陪伴着他。