羚羊(antilope)、老鼠(mouse)、乌鸦(crow)和乌龟(tortoise),它们生活在一路,团结亲密,是一个小个人。它们选择了一个极其隐蔽不为外人所知的地方,作为自己的栖息地。但这怎么可能呢?人们最终将发现它们的隐居地。因为不论在沙漠、高空依然湖海深处,总摆脱不了人类的种种追捕和搜寻。
羚羊头脑简朴,当它独自游玩时碰到了一只打猎的猎狗,羚羊开始逃命,狗追寻着它的踪迹。
到了吃饭的时候,还不见羚羊回家,老鼠对另二位说:“怎么回事,明天只有我们三位在一路用餐,难道羚羊已经忘掉了我们弟兄仨?”
听了这话乌龟马上伸长脖颈喊了起来:“唉呀,要是我像乌鸦一样有着翅膀,我就马上出发,看一看到底在什么地方出了事儿,大概是谁把我们这位步履轻快的同伴留住了。它没在,我们心里时候挂念着它。”
于里乌鸦放下餐具展翅高飞,它从空中远远地看到这只莽撞的羚羊掉进了陷阱,正在使劲地挣扎。乌鸦马上返来向老鼠和乌龟报了警,因为两位只顾问羚羊什么时候、什么原因遇了难,乌龟又像一位迂腐的老学究作出种种判断。结果大伙空话连篇,耗去了许多宝贵的时间。三位朋友最终一致作出决定:时间迫切不能再耽搁,马上前往羚羊出事的地点。
“这乌龟君嘛,”乌鸦说,“因为它走得实在太慢,还不定什么时候才可以到,也许要在羚羊死后吧!干脆它在家守着得了。”这话说完,它们二位马上出发救那只可怜的羚羊,它们亲爱而忠厚的同伴。乌龟十分想像其它二位一样迅速前往出事的地方,只可惜自己的脚短,还背着个重重的的包袱。
当老鼠咬断了陷阱里的网结,大家的高兴劲就甭提了。就在这时候,猎人(knife)赶到了,他厉声喝问:“谁把我的猎物放跑了?”老鼠闻声马上躲进了洞里,乌鸦则飞到了树上,羚羊也早早地消逝在树林(wood)丛中。猎人因为找不到失踪的线索,气得简直快发疯了。循着巷子走,他发现了乌龟,气也就消了一半。他自言自语地说:“我没有白跑一趟,这乌龟就权当晚餐了。”
猎人把乌龟放进一个袋子里,要不是乌鸦及时通报羚羊,乌龟就成为“替罪羊”了。只见羚羊故意从躲藏的地方走出来,冒充瘸腿出现在猎人的面前,引诱猎人去跟踪它。猎人将沉甸甸的口袋扔到路旁追羚羊去了。这时候,老鼠趁机把扎紧口袋的绳结咬断,如此这般,老鼠又救下了猎人打算作晚餐的乌龟。