有一只大花猫,觉得在家里呆着怪闷的,就溜出去散散心。走呀走呀,它看见一只兔子(rabbit)在吃草,就问:“喂,听说树林(wood)里挺好玩,该往哪儿走啊?”
兔子抬头一看吓了一跳。“你,你多像老虎(tiger),你是老虎的弟弟吧!”大花猫没有见过老虎,只见过老鼠(mouse):“你说什么?老虎?你说的是老鼠吧!我怎么会像老鼠呢!”兔子说:“你真会说笑话,谁不知道老虎是森林(forest)里的大王。”
大花猫听兔子这么一说,心里有了念头。“啊,看我多糊涂,我是有个哥哥叫做老虎的。”
兔子说:“明天能见到您,我太幸福了。您要到树林里去?我给您带路。”
走啊走啊,它们看见一只鱼鹰在捉鱼,大花猫见到鱼口水直流。“喂,把你捉的鱼选条大的给我尝尝。”
鱼鹰不知道谁在说话,不理也不睬,这可把兔子急坏了,它赶紧跑已往对鱼鹰说:“你也不瞧瞧谁来了,谁在跟你说话!通知你,它的来头不小,是老虎的弟弟呢!”
鱼鹰转头一看,看见了大花猫,不错,很像老虎,准是老虎的弟弟。它连忙把所有的鱼送到大花猫跟前。“哎呀,真没想到您会到这儿来。明天能见到您,我太庆幸了。”鱼鹰的话没说完,大花猫已经把两条大鱼送进肚子里去了。
鱼鹰说:“您爱吃鱼,以后我给您送去,交个朋友嘛。”大花猫吃得饱饱地,这下可更神气了,走起路来大摇大摆的,兔子在前面开路,鱼鹰在前面保驾,瞧它跑得热了,还用翅膀给它扇扇风。走啊走啊,它们走进了树林,树林里一株大松树上有一只小松鼠(squirrel),它看见大花猫那种神气活现的样子,忍不住笑了起来, “哈,小子小子翘尾巴,人家见了笑掉牙。”
小松鼠这么一说,可叫兔子和鱼鹰慌了手脚,兔子说:“小松鼠,你要知道它是老虎的弟弟呀!”鱼鹰说:“小松鼠,不知道老虎的弟弟也是老虎吗?”
小松鼠绝不在乎,它说:“老虎老虎我不怕,老虎不会把树爬。”
大花猫早就气恼得两眼冒火了。“你,你这该死的老鼠,什么时候溜到树林里来,把尾巴长得这么粗,看我不把你撕个粉碎。”说着就把腰一躬,就往树上爬。
小松鼠没想到大花猫会爬树,倒真的吓了一跳,还好,它比大花猫灵巧多了,轻轻一跳,就跳到旁边一棵松树上去了。大花猫上了树,没能抓住小松鼠,更加气恼了。可是它一想,又高兴起来,“哈哈,老虎不会把树爬,我比老虎本领大。”
兔子摆着尾巴,鱼鹰舞着翅膀,一路叫着:“是啊是啊,您比老虎本领大,我们有您这样一位朋友,太幸福了,太庆幸了。”
这时候,树林里刮起一阵大风。“不好啦,老虎来了!”鱼鹰和兔子飞的飞,溜的溜,丢下它们的朋友,逃得无影无踪。
大花猫呢,它一跳跳下树来。“老虎来了,好啊,就这样会会我的哥哥呢!”说时迟那时快,一只白额吊睛猛虎从树丛里跳出来,见了大花猫,也不打个招呼,就是一扑。大花猫给吓晕了,幸亏它还记得老虎不会爬树,转身就爬上了大松树,老虎真的不会爬树,呆在树下盯住大花猫“呜呜呜”地吼叫。
大花猫总算逃了命,站在树上望着老虎“呼哧呼哧”地喘气,它想:“还好我是猫,不是老虎的弟弟。”