一天,一家人和一个来访的挚友坐在桌子旁吃午饭,吃着吃着,钟声敲响了十二点,这时客人看到门打开了,出去了一个孩子,他穿着白茄克,脸色有点苍白。他不看四周,也不说一句话,就径直走进了隔壁的房间。不久他又出来了,同样一言不发地走了出去。
第二天和第三天,他照样又来了。客人问这父亲(father)每日走进隔壁房间的那漂亮的孩子是谁?
父亲说:“没有看见。也不知道这是谁家的孩子。”
第二天,那孩子又出去了,客人指着给父亲看,但他看不见,母亲和小孩一样也看不见。于是客人站了起来,走到房门旁,开了一条缝,往里瞅了瞅。他看那男孩正坐在地上,用手指头使劲地在地板缝里挖呀挖的,当他看见客人时,就消逝了。随后客人报告了他所看到的一切,而且仔细描述了那孩子的模样。于是母亲知道了,说:“啊呀,那是我亲爱的孩子,四个星期前死了。”
于是他们打开了地板,找到了两个硬币,那是一次孩子向母亲讨来预备给穷人的。也许小孩那时想:“我可以用它为自己买块饼干。”于是就私自留下了钱,藏在了地板缝里。因为他在坟墓中不得安宁,所以每日正午来找那两枚钱。
之后父母把那钱给了个穷人,从此以后就再也看不见那小孩了。