猫妈妈有三个孩子:老大是女孩儿子,叫小花;老二是男孩子,叫小黄;老三也是男孩子,叫小黑。所有的妈妈都爱自己的孩子;当然,猫妈妈也非常爱小花、小黄和小黑。她很细心地照顾他们,把他们一天天抚养大。等到他们该上学的时候,又把他们送进了学校。他们三个都会在一个班上念书。
三个小猫(kitty)快快活活地念了一年书。一年当中他们长得又肥又胖。放暑假的时候,他们高高兴兴地回家去看妈妈。
猫妈妈想知道她的三个孩子在学校里学了一些什么东西,有一日吃过早饭后,她和孩子们在一路谈天,她问:
“孩子们,你们这一年里学习得好吧?”
吃饱了饭的三个孩子兴奋得把眼睛眯起来,很骄傲地一同回答妈妈:
“那还用说,学习得好极了!”
小黄喜欢抢着说话,他马上接着说:“我们念了好多好多的书。”小花说:“我们还唱歌,还画画。”小黑说:“另有体育。我们的学校,哎呀,简直什么都有!”小黄又抢着说:“只要这末念啦,我们就会什么都晓畅了。”小花跟着说:“可不是,我们就有学问啦。”小黑很得意地说:“我们的学问可大咧!”
猫妈妈听了很高兴,可又有点不相信,就想考考他们:
“有了学问,你们将来干什么呀?”
小花说:“那我可没有想。”小黑说:“干什么都能行,我要做伟大的人物。”小黄想了一想说:“学问就是学问,有了学问就庆幸呗,还要干什么!将来呀,我就是要念好多好多的书,上好多好多的学校。”
猫妈妈是很喜欢劳动的,看她三个孩子一个都没有说到她心里想的事,就又问:
“老师给你们讲过劳动是怎么一回事吗?”
“劳动”么,老师是讲过。说忠实话,讲这一课的时候,他们三个都没有好好地听。可是三个骄傲的小猫一点也不在乎,马上就回答妈妈。
小黄又抢着说:“当然讲过。我还会拼这两个字:l-a-o-劳,d-o-n-g-动。”小黑说:“那算什么,我还会写哩!”小花说:“我也会!”
猫妈妈一听,觉得有点不对头。这三个小家伙喜欢夸口,看样子还没弄懂这两个字的意思。她有点发愁了,说:
“谁能说出劳动有什么利益来?光会拼会写还不算。”这回小黄不抢着说了。小花歪着脑袋想了想,说:“那,老师讲得那末快,我没有听清楚。”小黑说:“劳动没有什么不好懂的,劳动好象和体育有同样的利益,可是又不一样。……”
猫妈妈现在可晓畅了,原来她的三个孩子功课没有学好。他们脑子里一定有些糊涂的东西。她得想办法让他们在暑假里好好补补课,学得聪明些。现在就先让他们补习劳动这一课。她说:
“孩子们,你们都爱吃鱼,对吧?”
小黄觉得妈妈问得很新鲜,说:“那还用说,我一口气能吃三条黄花鱼。”小花说:“我不吃那末多,吃多了不卫生,我一顿饭只吃两条就够了。”小黑说:“谁象你那样!要由着我呀,我能吃五条。”
猫妈妈说:“我的骄傲的孩子们呀,能吃鱼不算本事,要能捉鱼才算本事。明天你们自己去想办法捉捉鱼,去劳动劳动。如果你们捉到了鱼,咱们明天晚饭就吃鱼。我要看一看你们有没有这个本事。”
小黄听了妈妈的话,还不服气说:“捉鱼算什么本事!”小花说:“我想捉鱼不算太难,可是咱们还小啊,干吗要自己去捉鱼呢?”小黑不喜欢说自己小:“才不小哩。捉鱼就捉鱼,劳动就劳动!”
这末一说,三个骄傲的小猫就赞成了妈妈的话,自己想办法去捉鱼。他们决定马上就出发,要好好地显显自己的木事。他们自以为很聪明,可是就不爱动脑筋。他们什么都没有问,什么都没有带,就离开妈妈,到了野外。
可是鱼在什么地方呢?他们走了半天也没碰见一条鱼,连一条鱼的影子都没有看到哩。之后他们坐下来讨论,小黄才记起了书上的一些话,可是记不完全。好象鱼是在河里生长的,好象湖里也有鱼,海里也有鱼。但是,又到什么地方去找河、找湖、找海呢?他们从来没有出过远门,没有亲眼看见过这些东西。没法子,就找吧。
他们找了又找,走了又走,走得累极了,肚子也饿了,之后总算在一座小山里发现了一条浅浅的小溪(brook)流。小黄高兴得连忙喊叫:“这是河,我们找到了一条河。”小花说:“对!这不是湖,也不是海。可是在这条河里为什么看不见鱼呢?”小黑看了一会,他想到了一个问题,说:“没有鱼还好一些,有了鱼咱们又拿什么来抓它呢?”
对啊!如果有鱼,拿什么东西来捉鱼呢?三个小家伙发呆了,站在小溪流旁边,不知道怎么办才好。
这里的景色很鲜艳,小溪流清亮的水哗哗的流着。近处有草地,草丛里开着各种颜色的小花。远方有树木,树枝象人的手臂一样轻轻地摇动。一阵阵小风带来一阵阵野花的香味。可是三个小猫这时候哪有心思来浏览这些东西啊!
小花说:“咱们坐下来等鱼吧,河里总会有鱼来的。”小黑说:“我想到了一个办法,鱼来了咱们就跳下去抓。”小黄说:“好吧,咱们就坐着等一等吧。”
他们实在太累了,不管有没有鱼都得坐下歇一会了。他们瞅着小溪流,他们瞅见的是水面上反射的阳光,一片片亮光直跳。他们的眼睛都花了,可就是没有瞅见一条鱼。坐了好一会,三个又累又饿的骄傲的小猫开始可怜起自己来。
小黄把眼睛闭起来了,说:“咱们多可怜啊,这么小就要离开妈妈自己来捉鱼。”小黑说:“劳动真没意思!”小花说:“再看不到一条鱼,我就要哭了,但是我一定不哭。”
树林(wood)里住着一个很老的老鼠(mouse)。他是因为畏惧猫妈妈,从城里躲到野外来的。他正在一棵树底下乘凉,睡懒觉。小猫们说话把他吵醒了。他一听是猫的声音,吓了一跳,连忙把身子藏在树背后。他想偷偷听小猫们谈什么。
三个小东西东说西说,不一会老鼠就听出了他们的底细。原来这不过是三个不懂事的幼稚的小猫。他不但不畏惧了,而且还想骗骗他们。老鼠想,如果让小猫们按猫妈妈的念头做去,那还了得,他们就会变得真正有学问,有本事,成为聪明能干的猫,那对老鼠是很不利的。老鼠的坏心眼许多,他想到了一个念头。