女人和她的五个追求者的故事

  从前有一个商人的女儿，结婚后，她丈夫经常在外做买卖。有一次他去得很远，日久不归，老婆在家日夜思念，惴惴不安，生活很不安定。她家里有个活泼伶俐的青年仆人，原是商人出身，很受女主人的关怀爱护。有一天，仆人在外跟人家吵嘴，告到官厅，被省长监禁起来。消息传到她耳中，她急得差一点丧失了神志。后来她穿上最华丽的衣服，收拾打扮得花枝招展，姗姗去到省府，求见省长，问候他，并向他申诉：“我弟弟跟人争吵，告到衙门。证人作假，偏袒对方，因此他受冤枉，被大人拘禁起来。我自己孤零零一个人，全靠他照顾我，所以前来求见大人，恳求大人施恩，释放他吧。”  “你先到我房里等一等，”省长呆呆地盯着她说，“我派人去领他来，让你带他回家去好啦。”  “报告大人，我唯一可依靠的是安la；像我这样一个陌生女子，不可以随便穿房入户啊！”  “你要进房去，我才释放他呢。”  “如果大人要这样，那么请劳驾到寒舍去整整地耍一天吧。”  “你家住在哪儿？”  她把自己的住址告诉省长，约定幽会日期，然后告辞。她又匆匆去到法官家里求援，喊道：“法官老爷哟！”  “什么事啊？”法官问她。  “求你照顾我吧，安la会赏赐你的。”  “是谁亏枉了你？”  “老爷啊！为了我的兄弟我才抛头露面，被迫前来求见老爷；因为他跟别人吵嘴，证人作伪，他受冤屈，被省长监禁起来。因此我来向老爷呼吁求救，求老爷说说情，请省长释放他吧。”  “你很会说话，我真钦佩极了；你到隔壁房里休息，我就派人去见省长，请他释放你弟弟；如果需要赎金，由我代付好啦。”  “如果老爷肯这样做，我们就不用埋怨别人了。”  “你要是不愿进房去，那就请便，走你的大路吧。”  “老爷如果要这样，那么请劳驾光临寒舍好啦。”  “你家住在哪儿？”  她把住址告诉法官，并把跟省长约定的日子作为幽会日期，然后告辞。她又匆匆去到相府，求见宰相，向他申诉，陈述她弟弟受冤屈被监禁的情况。宰相跟她交谈，他的口吻和法官完全一样。迫不得已，她对宰相说：“如果老爷高兴，请劳驾到我家里来吧。”  “你住在哪儿？”宰相问。  她把住址告诉宰相，并把同样的日子约为幽会日期，然后告辞。她又匆匆去到王宫，谒见国王，陈述情况，向他呼吁求救，恳求释放她的弟弟。国王问道：“是谁监禁了他？”  “是省长监禁了他。”  国王听了申诉，命她暂且进后宫去，以便差人去见省长，命他释放她弟弟。她迫不得已，便对国王说：“陛下若不见弃，御驾光临寒舍，奴婢不胜荣幸之至。”  “为了你，我什么都不反对。”  于是她把跟别人约会的日子作为同国王幽会的日期，并把住址告诉国王，然后告辞。她又匆匆去到木匠铺里，对木匠说：“请你替我做个橱柜，上下共分四层，每层各开一门，可以个别关锁。告诉我吧，你要多少钱，我给你好啦。”