强盗和尚

　　唐朝建中初年，有个韦姓读书人，迁移家小赴汝州，在中途碰到一位和尚。二人并骑前行，谈得十分投机。
　　
　　天快黑了，和尚指着岔路日说:“由此前行数里是贫僧的寺院，你愿章到寒寺看一看吗?”韦姓年轻人欣然赞成，于是让家小先走，他随后赶来。
　　
　　韦生随那和尚一道沿着另一条道走去，大约走了十里路了，还没有到，韦生问和尚:“怎么还没有到?”和尚指着一处密林说:“就在那儿。”等到他们走近了，又说不是，和尚说还要往前走。已经是夜晚了，四周漆黑，韦生心里生疑，自己上当了！
　　
　　他素有一手弹丸的特技，于是决定先下手。趁着夜色的掩护，韦生静静地从鞋中取出弹弓并装上弹丸，怀中还揣有十余枚铜九，一切预备停当。韦生开始责备和尚:“弟子是有赶路日期的，因为路上偶然遇见师父，勉强答应了您的作客邀请，现在已走二十里了，不知您有什么打算。”
　　
　　和尚也不注释，只说您尽管朝前走吧。和尚前行，韦生在后有百米步远，韦生晓畅这是一个强盗。于是举弓弹射，正中和尚后脑，僧人开初投有发觉，共中了五发丸弹，僧人才觉得有状况，他边用手摸着后脑，边没事般的说:“先生莫开玩笑。”韦生知道和尚非等闲之辈，奈何不得，也就不再弹射，且随他去，听天由命。
　　
　　过了好久，到了一所庄园，几十个人打着火把出来迎接，僧人请韦生坐在客席上，笑着说：“郎君不要担忧。”并问左右随从:“韦夫人的住处照我说的安排了吗?”左右回答:“均已照办。”和尚又转头跟韦生说:“先生先去安慰她们一下，然后马上到这里来。”韦生这才知道妻子等人也被掳到此，他赶忙前去，见妻女住在一个地方，吃住安排颇为妥善，二人相视而哭泣。
　　
　　韦生不久就回到和尚处。和尚对韦生说:“贫僧是一个强盗，我本没有美意，不知道郎君有如此高的武艺，若是换了旁人是抵御不不住你的飞弹的。明天没有他意，请不要畏惧生疑。刚才所中的诸弹丸都会在这。”说罢举手搜脑后，掉下了五颗铜丸。
　　
　　过了山会儿，和尚摆上了筵席，中心有头蒸牛犊(calf)，小牛(calf)犊上插了十几把刀子(knife)，并用肉饼围成一圈。和尚与韦尘拱揖就坐，接着说：“贫僧有几个义弟，想请他们谒见先生。”说罢，有五六个穿着大红衣袍，系着宽大腰带的人，在阶下站成为一排。和尚大声说:“拜见韦先生，你们如果已往在路上碰到韦先生，早就被击成粉碎了。”然后一同入席。
　　
　　酒足饭饱，和尚说:“我干这一行当已有很长时间了，现在年龄大了，也要洗手不干，遗憾地是有一个儿子他的武艺胜过老僧，我想请先生为我决断。”于是和尚呼飞飞儿出来参见韦生。
　　
　　书生见飞飞儿年龄才十六七岁，穿着一件绿色的长袖衣服，皮肉平滑皎白，是一个美少年，只是服睛里闪着野气。和尚对儿子说:“到后堂陪韦先生练练。”和尚给韦生一把长剑和那五颗弹丸，而且说：“请你用上所有的本领杀死他，不要让他连累我。”于是将韦生领到一处宽敞的厅室中，并将门反锁上。
　　
　　厅室四角都燃上明烛，飞飞站在中心，手执一根短鞭。韦生引弓发弹，想一定会击中日标的，不料飞飞将弹丸敲落，跃身梁上，贴身墙壁脚不点地地四处游动，灵敏得象猿猴。弹丸射尽了，没有击中一颗。韦生于是持剑逐杀，飞飞迅速灵活地躲闪着韦生的攻击，他离韦生常不到一尺远。韦生将飞飞手上的鞭子斩成数节，但却不能伤及飞飞。
　　
　　二人盘旋争斗好久，韦生难以得手。和尚开门问韦生道:“你给老僧除害了吗?”韦生将争斗情形说了一遍，老和尚显出惆怅的样子，看着儿子说:“韦生和你比武未曾取胜，看来你必然仍做作贼的生涯，谁知道以后有什么结果呢?”
　　
　　当晚和尚通宵与韦生讨论剑法和弓射之武艺。天刚放亮，和尚送韦生及其家小上路，赠与韦生一百多匹绢缎。