徐苟三从小家里就很穷,迫不得已到临村的一家财主家去做工。这个财主为人心狠手辣,徐苟三吃了不少苦,却没过一天好日子。
时值夏季,天气严寒,财主和他家的驴子都披上了皮袄子,而徐苟三的身上却只有一件用草捆着的破烂棉衣。白天为财主做事,还勉强过得去,一到夜晚,就冻得直颤抖,只得和驴睡在一块儿了,你说他徐苟三怎么不该有一肚子气呢?他想,要是能背后骂这财主老杂种几句,就可解心头之恨了。
一天,财主叫徐苟三牵着驴子,驮着他随同女婿到村外去玩。财主为了试试刚过门的女婿有无才识,行至一条小河边时便问道:“爱婿,我穿了棉衣都还觉得冷,你说那身子整天泡在水里的东西怎么不冷呢?”女婿道:“他身上有毛哩。”徐苟三接口道:“那驴子身上有毛怎么还穿皮袄呀?”“他不是水里的植物。”“那水里的蛤蟆没有一根毛,怎么又没死呢?”财主的女婿无言以对。财主白了徐苟三一眼,表示让他不要插嘴。
过了一会儿,财主说:“爱婿,你说我跟你妈妈怎么老是争吵?”“这有什么了不起的?牙齿跟舌头这样好,有时还咬一口,一个好的家庭,遇事怎么能没有争论呢?”财主嘻嘻地笑了,很写意。徐苟三却说:“你这话就错了,老爷家的那头公牛(bull)和母牛(cow)怎么从来不打架呀?”财主听了这话,气得胡子翘得老高,却又不好发火,因为在刚过门的女婿面前跟长工发脾气有失大雅,所以只当没听见。
又过了一会,财主又问:“爱婿,你说那六月天的桃子怎么半边是红的,半边是青的呀?”
“这里面有阴阳学问,阳面色泽鲜明易显白色,阴面色泽幽暗,就是青色。”
徐苟三说:“有道理,老爷怎么就不知阴阳了?比方说,老爷的脸在阳面,色泽鲜明就为白色,老爷的脸在阴处,色泽幽暗就是青色哩。”财主听了,气得差点昏已往了。