这只老鼠在看象棋,而不是我们经常玩的象棋,因为尽管这只小老鼠知道象棋中的大象和马,但他从未见过那些将军、英俊的男人、士兵和士兵。所以他认为象棋很无聊。他喜欢看另一盘棋——野兽棋。
这是一个好天气。一群戴着红色围巾的孩子来森林里进行野外旅行。老鼠听到了声音,出来看热闹。他是一只生活在野外的老鼠。他的洞在森林附近。所以只要他蹲在洞口,他就能看到红色的围巾在玩游戏。
这只老鼠不高兴,因为今天早上他去找他北方的邻居大象要香蕉。他想要三只,但是大象只给了他一只,所以他非常生气,认为大象和老猫一样可恶。现在他蹲在洞口看红领巾游行。他看到每支队伍前面都有一面绣有各种动物的小旗。前面走着一面绣有狮子的旗帜,后面是绣有老虎的旗帜,经过一面绣有大象的旗帜。老鼠正期待着它,他想,如果队伍中出现一面绣有老鼠的旗帜该有多有趣啊!不幸的是,所有的红围巾都经过了,而他所希望的老鼠旗却没有出现。
这是今天发生的第二件让他生气的事。
还有第三件事让他生气!那是在他看象棋的时候发生的。让我们从头开始!
红围巾快乐地玩耍、唱歌、跳舞、收集标本和背诵诗歌。老鼠对所有这些都不感兴趣,但却不喜欢。众所周知,老鼠是小偷。他晚上出来偷东西,白天休息。但是这些孩子制造了很多噪音。他还能睡觉吗?他真的想立刻把这些小家伙赶出森林。如果他是一只老虎,大声喊,或者也许他能做到。然而,事实上,他只是一只小老鼠。他扯着嗓子,吱吱叫着,但声音只比蚊子“哼”的声音大一点。
所以他不得不走出洞去看国际象棋。
孩子们下过几次象棋,但他们都下过象棋。正如我们前面说过的,老鼠对这种象棋不感兴趣。后来,他被山脊下几个孩子玩的象棋吸引住了。他们下棋时大喊大叫。
“我的狗吃了你的猫!”
什么,什么?老鼠不敢相信自己的耳朵。有这么大又快的东西吗?他那一代的敌人,老猫,被狗吃掉了!他急忙跑过去看看。嗯,原来是下棋!然而,不管怎么说,下棋还是真的,猫被狗吃了是一件让他非常开心的事情。
“我的狼吃了你的狗!”另一个孩子喊道。
真有趣!这种吃东西也让老鼠开心。他又向前探了探身子,站在土堆上,抬起前爪,摸了摸一个小女孩的胳膊肘。
“嘿,你在下哪种棋?”他露出牙齿问道。
小女孩低下头。原来是一只老鼠。她迅速缩回手臂。但是那个女孩是一个安静的小红领巾队长,她不好意思忽视老鼠的问题,他回答道:
“野兽象棋”
老鼠捻着胡须,点点头。这时,孩子们下棋玩得更起劲了!
“我的豹子4吃了你的狼5!”
“我的老虎3吃你的豹子4!”
“我的猫7吃了你的老鼠8!”
[最后这句话吓坏了老鼠。如果小女孩没有及时提醒他,他几乎想跑进洞里。小女孩说:
“你好,老鼠先生,这盘棋里有你!”
老鼠摸了摸他苍白的胸膛,叫了一声。
“啊,你,”小女孩似乎故意吓唬他,“你是兽棋的最后一个,最小的一个,‘老鼠8’,任何人都可以吃了你!”